Sabtu, 19 Desember 2009

PAPPASENNA TO RIOLO


Pappaseng atau pesan-pesan dan nasehat dari orang-orang tua (suku Bugis) yang biasa diutarakan bagi anak, cucu, ataupun keluarga terdekat dibawah ini menggunakan huruf Lontara Bugis-Makassar. Oleh karena itu, untuk membacanya download terlebih dahulu font huruf Lontara di sini. Selanjutnya, copy paste FONT tersebut ke dalam folder C:\WINDOWS\Fonts.

Pesan Matinro'e ri Kanana


ppEsn mtiroea riknn. nerko akE gau ekdo rinwnwmu. aitai cpEn. ap duw ruptu ekdon nwnwea. esauwE mj. esauwE medec. nerko ekdo medeceGi sigsigaiwi. kuwEmGi npcjiwi alE tal. nerko ekdo mjai amtumtuwEGi. kuwEmGi tEn pjjiwi alE tal. mtlun aj muwEl ad mkurEai. atEGrimuai. mpEn nerko akE gau mupogau. apEtGrEGi ritomtowmu.

mkEdtoai mtiroea riknn. apE ritu gau riwtkEelt. esauwEni nwnw. mduwEn bicr. mtlun siri. mapEn gau. medec. nyi ritu pedeaGi nwnwea. erko sairEGi. nyi pedeaGi bicrea. nerko mgau bwEGi. nyi pedeaGi siriea. nerko mGowEai. nyi pedeaGi gau medeceG. erko tau jai pdtE tau.


Pesan Puang ri Ma'galatung


mkEdtopi puaE rimgltu. apE aurn bicrea. esauwEni tutuea wliwli. mduwEn gauea wliwli. mtlun aoroea wliwli. mpEn sbiea wliwli. nerko mrtEaipni aurn bicrea. sewai aes. meag tau rilElpnua. mrowEai wnuwEea rilolGi. sau aininEwai taew. mrowEai wnuwEea rilolGi. mkEmesai aru mkEauea riatnE.

Pesan Karaeng Matowae


mkEdai kreaeG mtowea. aj mual pkdad tniaea bti pkEdad. apyi nerko tnia bti pkEdad muwul. tEterterai tauea rilElpnuwE. taueagea. nerko tnia bti suro rial suro. nsauko blimu mmusu. ajto muapowcoa. etri toni mrj. ned ajErnE. ajto muemtau. etri wnuw mrj. nkE ajrEnE. aptwtlumitumtu. estwE pebai erponE. lao riajrEeG. estwE emtau. estwEmi emwEbli. ajrE mrjtotu. nko asEpbo rilElpnuaE. yitop msro kupsGko. aj llo muapEauslsuro. risauko mmusu.


Pesan Karaeng Limalappa'


mkEdai kreaeG limlp ad kupsGEko. esauwEni erko aK gau mupogau. aitai rimorin. mduwEn aj mumgli ripkaiGE. mtlun aj mueaKliGai kerbea. eakEliGaitoai. mpEn yip musisl mglipao. mlimn aj mual pktEniadE. tniyiea bti pkEdad. musolEGi tnmu. ajto mualsuro tniyea bti suro. bsuauko mmusu blimu. aEjto muacow coa. aj mumcp. etriwnuw edea ajrEn. nyii riaeseG. ajrE. duwrupai eswEni ajEaKea mkriaoroai mlri. mduwEn ajrE aKea cbo. rilElpnuwE. nkownuwEmrjE mumtau etriwi. apyi erko. apduwEkuwai eagn torietriea. eskuwEmito metriea. apt w tluaitu mtu rilEl. eskuwEai plipupuGiwi erpon. eskuwEai emtau. eskuwEai emw. bli. agn jji risau. ptGritoai tomtowEmu rilElpnuwE.

Dialog Arumpone Dengan Kajaoladido

esruptopi pau toriaolo. mkutnai aru poen. ri kjao ldido. ag trEn mrj. wnuw mrjea. kjao. mkdai kjao ldido. duwE trn. n mrj. wnuw mrjea esauwEni erko mlpuai aru mkEauea. nmc. mduwn nerko tsisl slai tauea rillEpnuwE.

mkEdai aru poen. ag tul ptauGE kjao. mkEdai kjao ldido. tlu tul ptEauGE. esauwEni nerko mtercinEai aru mEkauea. mduwEn erko netriwi. wrEprE pbicrea. mtlun erko sislslai tauew rillEpnuwE.

mkEdai aru poen. ag trn nsew aes kjao ldido. mkEdai kjao ldido. tlu tErn nsew aes. esauwEni erko mlpuai aru mkEauea. mduwEn erko sepwliwi bicrea. mtlun erko mtEau esauwEai tauea. rillEpnuwE.

mkEdai aru poen. ag sbin lpuea. kjao. mkdai kjao ldido. yintu sbin lpuea. riaGobireG. aj mual wrEprE tnia wrEprmu. aj mupsu etdo tnia etdomu. aj mual tEn. tnia tnE tnmu. aj mual aju riwtEwli. tnia anumu.

mkEdai aru poen. ag sbin acEea. kjao. mkEdai kjao ldido. nyi sbin acEea. gauea.

mkEdai aru poen. ag ripogau kjao. mkEdai kjao ldido. yiripogau. yitEemkliGea ad mj. ad medec.

mkEdai aru poen. ag trE acin metn tn mrjea. kjao. mkEdai kjao ldido. lim trEn tn mrjea. ncin met. esauwEni nerko etaai ripkaiGE. aru mkEauea. mduwEn erko ed tomcE rillEpnuwE mtlunE. erko netriwi wrEprE mplE pbicrea. mpEn erko mcEai. aru mkEauea. ri pkaiG.

mkEdai kjao ldido. agtosiao aru poen muasE. tEtroai mrb albirEmu. atntEter tau meagmu. aj nkur wrEpr mbkumu. mkEdai aru poen. lpuea. silao acEea. kjao.

mkEdai kjao ldido. yiton ritu tniato. apEaisia. ainnE wrEprEeG. tEtrotoai tEter taumeagea. esauwEni erko aK npogau. aru mkEauea. ntaitai rimorin. mduwEn mcEai piru ad. mtlun tEmtiroai mtEn. aso ewni. mnwnwE. mpEn mcEai dupai ad. mlimnE tEGlupeG suron tiwi ad. toGtoGE. mkEdai aru poen.


(Bersambung....)

0 komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)

Blogger Template created with Artisteer.